A smartphone displaying 'Hello' on a wooden surface, showcasing modern technology.

Zmieniasz telefon na inny system operacyjny? To normalna sytuacja – wielu użytkowników przechodzi z Androida na iPhone’a lub odwrotnie. Dobra wiadomość: przeniesienie zdjęć, kontaktów, wiadomości i aplikacji jest prostsze, niż myślisz. Nie musisz przepisywać wszystkiego ręcznie ani tracić swoich danych.

Poniżej znajdziesz sprawdzone metody – zarówno oficjalne narzędzia producentów, jak i alternatywne rozwiązania na wypadek problemów.

Jak przenieść dane z Androida na iPhone? (i odwrotnie)

⚠️ Uwaga: Przed rozpoczęciem transferu naładuj oba telefony do minimum 50% i podłącz je do Wi-Fi. Proces może potrwać od kilku minut do godziny (zależnie od ilości danych).

Metoda 1: Z Androida na iPhone – aplikacja Move to iOS (najszybsza)

Apple stworzyło oficjalną aplikację Move to iOS, która automatycznie przenosi wszystkie ważne dane. To najszybsza i najbezpieczniejsza metoda.

Krok po kroku:

  1. Pobierz aplikację Move to iOS na telefon z Androidem (dostępna w Google Play).
  2. Włącz nowego iPhone’a i przejdź przez początkową konfigurację, aż zobaczysz ekran Aplikacje i dane.
  3. Wybierz opcję Przenieś dane z Androida.
  4. Na Androidzie otwórz aplikację Move to iOS i kliknij Kontynuuj, a następnie zaakceptuj regulamin.
  5. Na iPhone’ie pojawi się 10- lub 6-cyfrowy kod – wpisz go w aplikacji na Androidzie.
  6. Telefony połączą się bezpośrednio przez Wi-Fi. Wybierz, co chcesz przenieść:
    • Kontakty
    • Historię wiadomości
    • Zdjęcia i filmy
    • Zakładki przeglądarki
    • Konta e-mail
    • Kalendarze
  7. Kliknij Dalej i poczekaj na zakończenie transferu (nie wyłączaj żadnego z telefonów).
  8. Po zakończeniu dokończ konfigurację iPhone’a – dane będą już na miejscu.

Co przeniesie Move to iOS?

Typ danych Czy się przeniesie?
Kontakty, kalendarze ✅ Tak
Zdjęcia i filmy ✅ Tak
Wiadomości SMS ✅ Tak
Aplikacje (bezpłatne) ⚠️ Pobierze wersje na iOS (jeśli istnieją)
Aplikacje (płatne) ❌ Musisz kupić ponownie
Muzyka, filmy ❌ Przenieś ręcznie przez komputer
Gry (postępy) ❌ Tylko jeśli gra ma synchronizację w chmurze
💡 Wskazówka: Jeśli masz dużo zdjęć, rozważ najpierw wrzucenie ich do Google Photos (za darmo, nielimitowana kompresja) – potem pobierzesz je na iPhone’a z aplikacji.

Metoda 2: Z iPhone’a na Androida – Google Drive

Google nie ma tak wygodnej aplikacji jak Apple, ale proces również nie jest skomplikowany. Wykorzystasz do tego Google Drive.

Krok po kroku:

  1. Na iPhone’ie pobierz aplikację Google Drive z App Store.
  2. Zaloguj się na swoje konto Google (to samo, którego użyjesz na nowym Androidzie).
  3. Kliknij ikonę menu (trzy kreski) → UstawieniaKopia zapasowa.
  4. Wybierz, co chcesz skopiować:
    • Kontakty
    • Zdarzenia z kalendarza
    • Zdjęcia i filmy
  5. Kliknij Rozpocznij kopię zapasową i poczekaj (może potrwać nawet godzinę przy dużej liczbie zdjęć).
  6. Na nowym telefonie z Androidem zaloguj się na to samo konto Google podczas konfiguracji.
  7. Kontakty, kalendarz i zdjęcia pojawią się automatycznie po synchronizacji.

Co z wiadomościami i aplikacjami?

  • Wiadomości SMS: Nie da się ich przenieść automatycznie. Możesz użyć płatnych aplikacji jak SMS Backup & Restore, ale to wymaga ręcznej pracy.
  • Aplikacje: Musisz pobrać je ponownie ze Sklepu Play. Płatne aplikacje trzeba kupić od nowa (inne sklepy = inne licencje).
  • Muzyka z Apple Music: Pobierz aplikację Apple Music na Androida – Twoja biblioteka się zsynchronizuje.
⚠️ Ważne: Wyłącz iMessage na iPhone’ie przed przejściem na Androida! W przeciwnym razie wiadomości od innych użytkowników iPhone’ów mogą nie dochodzić. Wejdź w UstawieniaWiadomości → wyłącz iMessage.

Metoda 3: Transfer przez komputer (dla dużych zbiorów danych)

Jeśli masz setki gigabajtów zdjęć, filmów lub muzyki, najszybciej przerzucisz je przez komputer. To szczególnie przydatne, gdy aplikacje nie działają lub chcesz mieć pełną kontrolę.

Zdjęcia i filmy:

  1. Podłącz stary telefon do komputera kablem USB.
  2. Na Windows: otwórz folder telefonu w Eksploratorze. Na Mac: użyj aplikacji Android File Transfer (dla Androida) lub Zdjęcia (dla iPhone’a).
  3. Skopiuj foldery DCIM i Pictures na komputer.
  4. Podłącz nowy telefon i wklej pliki do odpowiednich folderów.

Muzyka:

  1. Jeśli korzystasz ze Spotify, YouTube Music lub innej usługi – nic nie musisz robić, wystarczy zalogować się na nowym telefonie.
  2. Jeśli masz lokalne pliki MP3: skopiuj je przez komputer lub prześlij do chmury (Google Drive, Dropbox).

Najczęstsze problemy i jak je rozwiązać

„Move to iOS nie wykrywa telefonu Androida”

  • Upewnij się, że oba telefony są w tej samej sieci Wi-Fi.
  • Wyłącz dane mobilne na Androidzie podczas transferu.
  • Zrestartuj oba telefony i spróbuj ponownie.
  • Wyłącz Inteligentne przełączanie sieci na Androidzie (w ustawieniach Wi-Fi).

„Transfer przerywa się w połowie”

  • Sprawdź, czy telefony są naładowane (podłącz je do ładowarek).
  • Nie używaj telefonów podczas transferu – zostaw je w spokoju.
  • Jeśli masz bardzo dużo danych (powyżej 64 GB), przenieś zdjęcia wcześniej przez Google Photos lub komputer.

„Aplikacje nie przeniosły się”

To normalne. Płatne aplikacje musisz kupić ponownie w nowym sklepie (iOS App Store vs Google Play). Bezpłatne aplikacje pobierz ręcznie – systemy podpowiedzą, które aplikacje masz zainstalowane na starym telefonie.

„Straciłem postępy w grach”

Postępy w grach przeniosą się tylko wtedy, gdy gra ma synchronizację w chmurze (np. przez Google Play Games, Facebook lub własne konto w grze). Gry bez tej funkcji – niestety, zaczynasz od nowa.

💾 Backup to podstawa: Przed każdą migracją zrób kopię zapasową do chmury. Na Androidzie użyj wbudowanej kopii Google (Ustawienia → Google → Kopia zapasowa), na iOS – iCloud (Ustawienia → Twoje imię → iCloud → Kopia zapasowa iCloud).

Podsumowanie: Która metoda jest najlepsza?

  • Z Androida na iPhone: Użyj aplikacji Move to iOS – to najszybsza i najbezpieczniejsza metoda. Zajmuje 15-60 minut i przenosi 90% danych automatycznie.
  • Z iPhone’a na Androida: Zrób kopię zapasową przez Google Drive, a następnie zsynchronizuj dane na nowym telefonie. Wiadomości SMS musisz przenieść ręcznie lub zrezygnować z nich.
  • Duże pliki (zdjęcia, filmy): Najszybciej przez komputer lub Google Photos.

Pamiętaj: żadna metoda nie jest w 100% idealna. Zawsze stracisz coś drobnego (np. postępy w grach bez synchronizacji), ale 95% Twoich danych – kontakty, zdjęcia, kalendarze – przeniesie się bez problemu.

Zmieniasz telefon? Sprawdź nasze rankingi!

Masz pytania? Pisz w komentarzach – odpowiadamy na wszystko!

Sprawdź nasz ranking smartfonów do 2000 zł



Jedna odpowiedź do „Jak przenieść dane z Androida na iPhone? (i odwrotnie)”

  1. […] Chcesz przenieść zdjęcia ze starego modelu? Zobacz nasz poradnik o przenoszeniu danych! […]

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *